Unzip the download. You should now have a plugin called 'LRRedCart.lrplugin' containing the plugin files. On a Mac this will look like a file and have an icon. On Windows this will be a folder - the folder itself is the plugin.
If you have bought the plugin you should unlock the trial version using the registration code that you should have received.